La signora Vera Zanti-Rigassi di Bellinzona ci ha inviato questa poesia in dialetto, scritta da lei, che noi desideriamo dedicare a Gianni Frizzo, nostro "uomo copertina" dell'edizione di dicembre...
Se i “piragna” i vo vignii a la “Sonnenstube”, a bef vin e grapin,
i def lasaa l’Oficina i del canton Tisin;
perchee nun, ticines e grigiones, om vo lavoraa
e miga giraa in di strad a lironaa.
Bèla fadiga, voialtri a ghi i pee al cald,
ma nun om risccia de restaa senza mudand.
Se i continuee a fa fusciarad,
om sara la galeria del San Gotard.
Pensii begn, l’Oficina la resta a Belinzona,
percee nun tucc om ga da mantegnii pup e dona.
Per el sornom scricc su la prima riga fasiic miga caas,
ma la gran rabia la fa trabocaaa el vas.
I ciapò i ef a bon marcaa?
Adèss a fii el piasee de lasaa i galin nel rócol a razolaa
2 commenti:
Complimenti alla signora Vera per la sua poesia che meglio non poteva rappresentare l'anno che si è appena concluso per il Ticino.
Peccato che spesso, quando non direttamente "toccati" certe cose e certe situazioni vadano troppo sovente e assai velocemente nel dimenticatoio...
Auguri a tutti di buon anno, e speriamo come sempre e come tutti che sia migliore di quello precedente! ;-)
Elio
Vero verissimo caro Elio. Mi unisco a te per i complimenti alla signora Vera e per gli auguri a tutti!
Posta un commento